Deutschsprachige mit wenig Englischkenntnissen antworten vielfach auf das englische thank you mit please aber auch Erfahrenere wissen manchmal nicht was die beste Entgegnung auf thank you wäre.
English Language and Usage ist in solchen und ähnlichen Fällen hilfreich und für alle, die sich für die englische Sprache und ihre Finessen interessieren, ist die Seite nahezu addictive.